Traducir esta página

English Russian Italiano DeutschPolonia Français Portuguese Chino Japones Arabe Sueco Noruego Corea
Mostrando entradas con la etiqueta parlamento. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta parlamento. Mostrar todas las entradas

sábado, 20 de diciembre de 2014

Raúl Castro: Cuba es un estado soberano que en libre referendo decidió su rumbo socialista

Discurso del General de Ejército Raúl Castro Ruz, Primer Secretario del Comité Central del Partido Comunista de Cuba y Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, en la clausura del IV Período Ordinario de Sesiones de la VIII Legislatura de la Asamblea Nacional del Poder Popular, en el Palacio de Convenciones, el 20 diciembre de 2014, “Año 56 de la Revolución”. (Versiones Taquigráficas - Consejo de Estado)


Compañeras y compañeros:

Hemos tenido intensas y emotivas jornadas en los últimos días.
Este propio mes de diciembre celebramos exitosamente la V Cumbre Caricom-Cuba y el pasado domingo la XIII Cumbre de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América, ocasión en que rendimos merecido homenaje a sus artífices: el entrañable presidente bolivariano Hugo Chávez Frías y el Comandante en Jefe de la Revolución Cubana,  compañero Fidel Castro Ruz (Aplausos).
Nos acompañan en esta sesión Gerardo, Ramón y Antonio, motivo de genuino regocijo y alegría para todo nuestro pueblo —sobre este importante asunto ampliaré en la parte final de mi intervención. Se encuentran también presentes los compañeros Fernando y René y los familiares de los Cinco Héroes, al igual que el joven Elián González, su padre Juan Miguel y el Coronel Orlando Cardoso Villavicencio, Héroe de la República de Cuba, quien sufrió severa prisión por más de 10 años en Somalia.

Economía cubana por reanimación de sectores clave y respaldo a servicios sociales básicos

Marino Murillo Jorge, titular del Ministerio de Economía y Planificación (MEP), expuso ante el Parlamento los resultados de la economía en 2014 y las proyecciones para el próximo año.
Raúl hará las conclusiones de la Asamblea Nacional a las 10 de la mañana de este sábado, detalles que transmitirán en vivo la radio y televisión cubanas

La economía cubana dirigirá en 2015 sus recursos hacia la reanimación de sectores clave como la industria manufacturera y las inversiones, y a mantener los servicios sociales básicos, informó este viernes Marino Murillo Jorge, miembro del Buró Político del Partido Comunista de Cuba y titular del Ministerio de Economía y Planificación (MEP).
Al exponer ante el Parlamento cubano los resultados de la economía en 2014 y las proyecciones para el próximo año, Murillo remarcó que el plan estará enfocado a potenciar al máximo las reservas internas de eficiencia, en lo fundamental, de la empresa estatal socialista.

viernes, 19 de diciembre de 2014

#Cuba: Aprueba Parlamento plan de la economía y presupuesto para 2015

Luego de un amplio debate,  primero en sus comisiones permanentes y hoy en plenario, la Asamblea Nacional del Poder Popular aprobó el Plan de la Economía y la Ley del Presupuesto del Estado para el 2015.
   En su IV periodo de sesiones de la VIII Legislatura, el máximo órgano legislativo analizó los montos financieros que aseguran la vitalidad de los principales programas económicos y sociales del país, y los necesarios ingresos, que en ambos casos requerirán trabajar con eficiencia, austeridad, organización, y mayor control y fiscalización.
    De  los 55 mil 854 millones de pesos previstos para gastos corrientes,  a la Salud Pública y a la Educación se les asigna el 29 y 24 por ciento del presupuesto, respectivamente, como expresión de la voluntad del Estado por preservar las conquistas en estos sectores.

sábado, 29 de marzo de 2014

Parlamento de Cuba aprueba nueva Ley de Inversión Extranjera

Momento de la aprobación de la nueva Ley de Inversión Extranjera, que entrará en vigor pasados 90 días.
Cuba aprobó hoy una nueva Ley de Inversión Extranjera que permitirá acceder a capital externo, tecnologías y nuevos mercados, así como insertar productos y servicios nacionales en cadenas internacionales.
La legislación, que recibió el voto unánime de los diputados cubanos, también persigue generar efectos positivos hacia la industria doméstica nacional a favor del crecimiento económico.
Se trata de un marco legal adecuado que ofrece mayores incentivos a la inversión extranjera y asegurar que contribuya eficazmente al desarrollo sostenible del país y a la recuperación de la economía nacional.
De acuerdo con el texto de la legislación esto se hará sobre la base de la protección y el uso racional de los recursos humanos y naturales y del respeto a la soberanía e independencia nacionales.

lunes, 5 de agosto de 2013

Échenle la culpa al Capitolio

Así luce el Capitolio por estos días. Foto: Oficina del Historiador de la Ciudad
Yohan González

Durante una entrevista la periodista Patricia Cáceres del diario cubano Juventud Rebelde, a Eusebio Leal Spengler, historiador de la ciudad de La Habana, ante la pregunta de ¿Por qué ahora, luego de su remozamiento, (El Capitolio) volverá a acoger al Parlamento del país?, respondió:

   "(…)  los edificios no son culpables de lo que ocurre en ellos. Si no habría que empezar a demolerlo todo, porque seríamos incompatibles con los fantasmas que a cada momento brotan del pasado. Y no se puede luchar permanentemente contra los fantasmas. Hay un momento en el que se hace un punto final y se comienza la historia".

Fue su respuesta, certera y enfocada, la que me motivó volver a escribir, cuatro meses después, sobre el anuncio de que la Asamblea Nacional será trasladada del Palacio de las Convenciones al Capitolio Nacional y sobre la polémica que tanto a nivel nacional como internacional ha motivado el hecho.

domingo, 7 de julio de 2013

Sociedad cubana demanda establecimiento de un clima permanente de orden, disciplina y exigencia

Intervención del General de Ejército Raúl Castro Ruz, Primer Secretario del Comité Central del Partido Comunista de Cuba y Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, en la Primera Sesión Ordinaria de la VIII Legislatura de la Asamblea Nacional del Poder Popular, en el Palacio de Convenciones, el 7 de julio de 2013, “Año 55 de la Revolución”. (Versiones Taquigráficas- Consejo de Estado)

Compañeras y compañeros:

Me corresponde realizar las conclusiones de este, el Primer Período Ordinario de Sesiones de la VIII Legislatura de la Asamblea Nacional, marco en el cual, cumpliendo lo acordado, nuestros diputados recibieron una amplia explicación acerca del desempeño de la Economía en el primer semestre, así como de la marcha de la implementación de los Lineamientos de la Política Económica y Social del Partido y la Revolución, asuntos que previamente fueron analizados en la reunión del Consejo de Ministros, efectuada el 28 de junio y en el Séptimo Pleno del Comité Central el pasado lunes.

Raúl Castro insta a enfrentar retos, seguros en la victoria (+ Vídeo)

El presidente cubano, Raúl Castro, instó hoy a enfrentar los retos con decisión y seguros en la victoria al clausurar el primer período ordinario de sesiones de la VIII Legislatura del Parlamento.
En ese sentido, llamó al pueblo a sumarse a la batalla contra las indisciplinas sociales que han ocasionado daños morales y materiales, proceso ineludible cuyo primer paso radica en reconocer la existencia del problema y hurgar en las causas y condiciones que lo han propiciado.

Resalta Raúl Castro importancia de Lineamientos para desarrollo de Cuba

El General de Ejército Raúl Castro, Primer Secretario del Comité Central del Partido Comunista de Cuba (PCC) y Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, resaltó hoy la importancia que tiene para el desarrollo del país un programa bien elaborado como el que tenemos en los Lineamientos económicos y sociales aprobados por el VI Congreso del Partido Comunista.
Al intervenir en la sesión plenaria del primer período ordinario de sesiones de la VIII Legislatura del Parlamento, Raúl Castro dijo que es esencial prestar atención a la teoría y analizar todos estos temas junto al pueblo y lo que no se entienda volver a explicarlo.

Actualización del modelo económico cubano no riñe con el predominio de principios socialistas

Los principios socialistas del modelo cubano y su actualización significan modernizar la gestión, por lo que en Cuba existe y existirá propiedad social sobre los medios de producción, afirmó hoy Marino Murillo, vicepresidente del Consejo de Ministros, al informar en el Parlamento sobre la marcha de la implementación de los lineamientos económicos y sociales aprobados en el VI Congreso del Partido Comunista.
En esta segunda jornada, a la que también asiste el General de Ejército Raúl Castro, Primer Secretario del Comité Central del Partido Comunista de Cuba (PCC) y Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, Murillo ratificó que el proceso de actualización no significa un cambio de propiedad, porque precisamente ese es el límite para admitir cualquier otra forma de gestión.

domingo, 24 de febrero de 2013

Es motivo de legítima felicidad contar con una juventud preparada para mantener en alto las banderas de la Revolución y el Socialismo

Discurso del presidente cubano, Raúl Castro, en la clausura de la sesión constitutiva de la VIII Legislatura del Parlamento. Palacio de las Convenciones, La Habana. 24 de febrero de 2013

Compañeras y compañeros:

En una fecha como hoy, el 24 de febrero de 1895, se reinició la lucha por la independencia con la fusión de los fogueados mambises de la primera guerra y los pinos nuevos, bajo el liderazgo del Partido Revolucionario Cubano y de Martí.
Me corresponde asumir nuevamente ante ustedes y todo nuestro pueblo el honor de presidir el Consejo de Estado y el Gobierno.
En este sentido, creo que no es ocioso reiterar lo afirmado dos veces en este Parlamento, cito: "A mí no me eligieron Presidente para restaurar el capitalismo en Cuba, ni para entregar la Revolución. Fui elegido para defender, mantener y continuar perfeccionando el socialismo, no para destruirlo".
En concordancia con los acuerdos del 6to Congreso, será preciso armonizar los postulados de la Constitución de la República con los cambios asociados a la paulatina implementación de los Lineamientos de la Política Económica y Social del Partido y la Revolución. (To access the English version, click here)

Esteban Lazo es el nuevo Presidente del Parlamento cubano en su VIII Legislatura

El diputado cubano Esteban Lazo fue electo hoy para presidir la Asamblea Nacional del Poder Popular en su Octava Legislatura, la cual quedó constituida en esta capital.
Lazo es miembro del Buró Político del Partido Comunista y se desempeñaba como uno de los vicepresidentes del Consejo de Estado.
Mediante voto directo y secreto, los parlamentarios de la isla también ratificaron a Ana María Mari Machado como vicepresidenta y a Miriam Brito para el cargo de secretaria, quienes ocuparon esas responsabilidades en el anterior período.
El sufragio para definir los puestos de la Asamblea, órgano supremo del poder estatal en Cuba, tuvo lugar después de su instalación en el habanero Palacio de Convenciones para sesionar durante los próximos cinco años. (In English, click here)

Asisten Fidel y Raúl a sesión constitutiva del Parlamento cubano (+ Link a note in English)

El líder de la Revolución Cubana, Fidel Castro, y el presidente Raúl Castro asisten hoy a la sesión constitutiva de la Asamblea Nacional del Poder Popular en su Octava Legislatura (2013-2018) en el capitalino Palacio de Convenciones.
Durante la reunión quedarán instalados en sus puestos los 612 diputados electos en los comicios generales del pasado 3 de febrero, quienes realizarán un juramento de cara a sus responsabilidades ante los votantes.
Una vez constituida la nueva Asamblea, los legisladores escogerán a la presidencia del Parlamento y a los 31 miembros del Consejo de Estado. (In English, click here)

sábado, 2 de febrero de 2013

Todo listo en Cuba para comicios generales del Poder Popular este domingo 3 (+ Vídeo)

Los actuales comicios generales, enfilados ya en su recta final para elegir a los 612 candidatos al Parlamento y a los mil 269 delegados a las asambleas provinciales del Poder Popular, tendrán lugar en Cuba mañana domingo tres de febrero.
Desde las siete de la mañana y hasta las seis de la tarde estarán abiertos, en todo el país, los 29 mil 957 colegios electorales, donde más de ocho millones personas ejercerán su derecho al voto libre, directo y secreto.
Estas elecciones, correspondientes a la octava legislatura para un período de mandato de cinco años, tanto para diputados como delegados provinciales.

domingo, 16 de diciembre de 2012

Transcurrió en Cuba nominación de delegados a Asambleas Provinciales y diputados al Parlamento

Fidel, Raúl y José Ramón Machado Ventura fueron nominados por tres demarcaciones del Oriente cubano  

La nominación de los candidatos a diputados al Parlamento cubano transcurrió hoy en todo el territorio nacional, en sesiones extraordinarias de las 168 asambleas municipales del Poder Popular.
Entre los propuestos figuran el Comandante en Jefe Fidel Castro y el General de Ejército Raúl Castro, presidente de los Consejos de Estado y de Ministros,  nominados por el Distrito Electoral No. 7 del municipio de Santiago de Cuba y el del Segundo Frente (ver vídeo), respectivamente, mientras los delegados a la Asamblea Municipal del Poder Popular en Guantánamo eligieron a José Ramón Machado Ventura, primer vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros.  

lunes, 23 de julio de 2012

Llama presidente cubano a proyectar líneas del desarrollo sostenible del país (+ Vídeo)

Clausuró Raúl el IX Período Ordinario de Sesiones de la Asamblea Nacional del Poder Popular

El presidente Raúl Castro convocó hoy en la clausura del IX Período Ordinario de la Asamblea Nacional a proyectar el desarrollo sostenible de Cuba, a la par que se actualiza el modelo económico de la isla.
"Se trata de que junto con la actualización del modelo económico dejemos de pensar solo en la supervivencia y pasemos a proyectar con racionalidad, profundidad y optimismo las principales líneas del desarrollo sostenible de la economía y los recursos e infraestructura que se requerirán para ello", apuntó en el capitalino Palacio de Convenciones.
En ese sentido, destacó que la implementación de los Lineamientos para la actualización económica incluye además la planificación de las bases del programa de desarrollo a largo plazo.

Economía cubana crece 2,1 por ciento en primer semestre de 2012

El producto interno bruto (PIB) cubano tuvo un crecimiento de 2,1 por ciento en el primer semestre del año en curso, informó hoy ante el plenario de la Asamblea Nacional del Poder Popular (Parlamento), Adel Yzquiero, ministro del Economía y Planificación en la Isla.
Al intervenir en el IX Período Ordinario de Sesiones del máximo órgano de Gobierno, que preside Raúl Castro en su doble condición de diputado y Presidente de los Consejos de estado y de Ministros, Yzquierdo manifestó que ese resultado puede verse como un desempeño favorable, a pesar de las diferentes tensiones a las que estuvo sometida la actividad.
De acuerdo con el titular, el PIB reportó incremento en los diferentes sectores de la economía.
En la presentación del informe sobre la Ejecución del Plan de la Economía y el Presupuesto en los primeros seis meses de 2012, agregó que en el caso del intercambio comercial, hubo un saldo positivo tanto en las exportaciones como en las importaciones.

viernes, 23 de diciembre de 2011

Parlamento cubano aprueba Plan Económico y Ley de Presupuesto para 2012

La Asamblea Nacional del Poder Popular de Cuba, cuya sesión plenaria encabeza el Presidente Raúl Castro, aprobó hoy el Plan Económico y la Ley de Presupuesto para 2012, que prevé un crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) de 3,4 por ciento.
En el Palacio de las Convenciones de la capital cubana, la plenaria del Octavo Período Ordinario de Sesiones del Parlamento en su Séptima Legislatura respaldó las proyecciones regidas por los Lineamientos del VI Congreso del Partido Comunista de Cuba (PCC), relacionados con la actualización del modelo económico de la Isla.

Parlamento cubano discutirá hoy en sesión plenaria, plan económico y presupuesto 2012

La Asamblea Nacional del Poder Popular de Cuba analizará este viernes, en sesión plenaria, los proyectos de plan económico y presupuesto de 2012, así como el comportamiento de ambos aspectos en el año que culmina.
El Octavo Periodo Ordinario del Parlamento en su Séptima Legislatura sesiona en el Palacio de las Convenciones de la capital cubana, luego de tres jornadas en las cuales discutieron el tema económico las doce comisiones permanentes de la Asamblea, y algunas de ellas presentaron sus informes de gestión.

jueves, 11 de agosto de 2011

Denuncia Cuba arbitrariedades contra antiterrorista Gerardo Hernández

El Parlamento cubano denunció hoy nuevamente el trato arbitrario de que es víctima Gerardo Hernández, uno de los cinco antiterroristas cubanos presos en Estados Unidos desde 1998.
Gerardo Hernández, René González, Ramón Labañino, Antonio Guerrero y Fernando González cumplen condenas que llegan hasta doble cadena perpetua más 15 años de cárcel por informar sobre planes criminales de grupos anticubanos asentados en el estado norteamericano de la Florida.
En una nota de prensa, la Asamblea Nacional del Poder Popular destacó que a Hernández se le obstaculiza o impide el acceso a documentos legales relacionados con su caso.

Buscar este blog