![]() |
| Gross y su esposa Judy. |
Un cable de la agencia española EFE que hoy reporta declaraciones de la esposa del subcontratista Alan Gross, encarcelado en Cuba por haber introducido ilegalmente en la Isla equipos de comunicación satelital de última generación dirigidos a armar redes al servicio de la ciberdisidencia, resulta ambiguo o al menos deja traslucir puntos discordantes sin hacer las acotaciones precisas o alertar al lector.
Señala el cable que Judy Gross instó al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, a que “dé el primer paso” para negociar su pronta liberación en la isla. Sin embargo, luego acota, tras agradecer esfuerzos infructuosos de mediación de parte del expresidente Jimmy Carter y el exgobernador de Nuevo México, Bill Richardson, que “se necesitan dos para bailar el tango” y las autoridades cubanas “no han sido claras en lo que quieren”.


