Receta de mujer cienfueguera

Andrés García Suárez

Poco antes de fallecer, en 1980, el poeta portugués Vinicius de Moraes, publicó un poema que tituló Receta de Mujer, y en 1985 lo tradujo al español el periodista y literato Jorge Timossi. Quise reinterpretar la obra de Moraes, trayéndola a nuestra cienfuegueridad, pero eran otros los valores, la idiosincrasia, la espiritualidad y aunque asumí la estructura y ritmo de Moraes, el contenido es totalmente diferente. Y al título le adicioné nuestro "apellido". Así resultó:

Carta y poema de Tony Guerrero en respuesta a la alocución de René

Queridos amigos:
Pensando en todo su apoyo, en toda su solidaridad, en todo su amor, en este amanecer de hoy día 5, a una semana de que cumplamos el aniversario 15 de injusta prisión, sumándome a las palabras de René escribí estos sencillos versos, dedicados, con infinito aprecio y eterno agradecimiento, a ustedes.

ATA UNA CINTA AMARILLA

Bajo la lluvia del tiempo, / entre nuestras dos heridas, / por donde viene la luz / ata una cinta amarilla. // En el balcón de tus sueños, / en el árbol de la esquina, / en tu puerta que es mi puerta / ata un cinta amarilla. // Para que la vea el mundo / como una flor extendida, / a la punta de una estrella / ata una flor amarilla // Aunque sé cuánto me amas, / cuánto es tu vida mi vida; / aunque bien sé que me esperas / ata una cinta amarilla.

Cinco abrazos fuertes.
!Venceremos!

Antonio Guerrero Rodriguez
5 de septiembre de 2013
Prision Federal de Marianna.