La Habana, 2016

Santiago Gamboa*

Días apacibles en La Habana y en Cienfuegos como jurado del premio Casa de las Américas, leyendo manuscritos de más de veinte países, sobre todo de Argentina y de Cuba, pero también de Colombia, que tiene una gran tradición en este certamen. Días poco calurosos e incluso fríos, con un frente que proviene del norte y encabrita el bello mar habanero, haciéndolo saltar sobre el Malecón e inundar la primera fila de casas del Vedado, donde está mi hotel, el Presidente, cuya piscina tiene forma de ataúd porque, según dicen, los mafiosos italianos que lo construyeron enterraron debajo a varios de sus enemigos.
La gran pregunta al pasear por esta increíble ciudad, concebida con la exuberancia y la sofisticación de la capital de un imperio, es el futuro de Cuba, claro, ahora que su relación con Estados Unidos es amistosa y el dichoso bloqueo parece entrar en fase de desmonte.

"Casa es la afirmación de la gran nacionalidad bolivariana, de la americanidad"

Francisco G. Navarro

El poeta y editor puertorriqueño Joserramón Meléndez consideró hoy a Casa de las Américas como el único centro de cultura para quienes trabajan por la identidad de los pueblos en la región.
Integrante del jurado de poesía de la edición 54 del Premio Casa, que sesiona por estos días en esta sureña ciudad, Meléndes (Río Piedras, 1952) declaró a la prensa que la institución fundada en 1959 puede verse como "la sede, la metrópoli, de la afirmación de la gran nacionalidad bolivariana, de la americanidad".
La catalogó, además, como una especie de taller para su obra literaria, galardonada -entre otras instituciones culturales- por el PEN Club de Puerto Rico con el Premio Nacional de Literatura (2002) y el Instituto de Cultura Puertorriqueña, par de veces en 2009 por obras en poesía y ensayo.

Yasmín Ross, intelectual mexicana confiesa sentirse honrada como jurado del Premio Casa

Francisco G. Navarro

La mexicana Yazmín Ross, residente en Costa Rica y con una producción intelectual en varias parcelas del arte, aseguró hoy que se siente reconocida al integrar el jurado de novela del premio Casa de las Américas.
"Es la primera vez que soy jurado de un premio continental y de esta reputación", comentó a la prensa la múltiple creadora nacida en Veracruz y egresada como socióloga por la Universidad Nacional Autónoma de México.
Ross, quien comenzó su vida laboral en el periodismo como corresponsal de medios de su país en Argentina y Costa Rica, incursionó luego como narradora, documentalista y editora, además de trabajar desde 2003 con el sello discográfico Papaya Music, en su nación de residencia.
"El nivel de participación -en el género novela de la edición 54 del Casa- nos está diciendo que concursan escritores ya hechos, y otros más noveles optan por un premio que les puede dar un importante reconocimiento a su incipiente carrera, argumentó.

"Casa me sorprendió tres veces", asegura narradora argentina Liza Porcelli

Francisco G. Navarro

La joven narradora argentina Liza Porcelli Piussi, jurado de novela en la actual edición del Premio Casa de las Américas, comentó hoy que la institución la sorprendió tres veces, en el curso de un solo año.
Porcelli apuntó en primer orden su triunfo en la convocatoria de 2011 con su libro Mi hermano llegó de otro planeta un día de mucho viento, en el apartado de literatura para niños y jóvenes.
Luego citó el hecho de la solicitud de integrar el jurado de la presente edición, la número 54, y el tercer asombro lo relacionó con el aspecto humano de la cita que agrupa en la ciudad meridional cubana de Cienfuegos a 22 escritores de trece países.
"De pronto me encuentro aquí con gente que me dan un trato especial", explicó la autora de una decena de libros publicados y otros tres en proceso editorial.

El 'Casa' tiene autonomía y libertad, pero lo que publica Costa Rica se decide en Bonn

Francisco G. Navarro

El Premio Casa de las Américas, que organiza por estos días su edición 53, resulta el más importante certamen literario de América Latina, enfatizó en Cienfuegos, escenario de las sesiones de lectura del jurado, el narrador y ensayista costarricense Quince Duncan.
"Cualquier escritor (de este ámbito geopolítico) aspiraría a ser Premio Casa porque es el de mayor prestigio cultural entre los de su tipo", comentó a la prensa el Doctor Honoris Causa del St. Olaf Collage, de Minnesota, Estados Unidos.
Duncan destacó también la gran labor editorial que a lo largo de su más de medio siglo de gestión ha desarrollado la institución cubana, a la cual considera un símbolo.
"Existen textos fundamentales en su colección, al menos en mi obra literaria hay varios trabajos investigativos que han dependido mucho del material publicado por Casa, entre ellos artículos de (el poeta y ensayista cubano) Roberto Fernández Retamar, su actual presidente", dijo.

Estudios latinos en USA promovidos por 'Casa' contribuirán al intercambio Cuba-EEUU

Juan Flores, estadounidense de origen
puertorriqueño, académico y profesor
de la New York University. Foto: Mireya

Francisco G. Navarro

El académico estadounidense de origen puertorriqueño Juan Flores destacó hoy la importancia del Premio de estudios sobre latinos en Estados Unidos, convocado por Casa de las Américas y de cuya segunda edición participa en calidad de jurado.
Ganador de la primera convocatoria de ese galardón en 2009 con el texto Bagalú y otros guisos, ensayos sobre culturas latinas en Estados Unidos, el profesor del Departamento de Análisis Social y Cultural de la Universidad de Nueva York explicó a la prensa que esta constituirá una vía de intercambio EEUU-América Latina a través del puente de la Casa.
Flores elogió el rol de la política cultural de Casa de las Américas en su más de medio siglo de existencia y vaticinó que el lauro dedicado a los estudios latinos en su país cada vez adquirirá mayor reconocimiento dentro de la nación norteña.

Ser jurado del 'Casa' ya es un premio, apunta cineasta boliviana

Francisco G. Navarro

La cineasta y escritora boliviana Liliana de la Quintana aseguró hoy que asume como un lauro su participación en el jurado del Premio Casa de las Américas, el cual realiza sus sesiones de lectura, como cada año desde 2002, en el hotel Jagua Gran Caribe, de la ciudad cubana de Cienfuegos.
Encargada junto a otros cuatro intelectuales hispanoamericanos de seleccionar el texto ganador en el apartado de literatura para niños y jóvenes, De la Quintana declaró a la prensa que también considera su labor como un reconocimiento para su país.
Recordó como recientes ediciones del Premio Casa contaron también en el jurado con destacadas personalidades del mundo intelectual boliviano, como el poeta Jorge Mansilla (2008) y el narrador Claudio Ferrufino-Coqueugniot, el pasado año.

El Premio Casa es un referente de dignidad

Avelino Stanley, intelectual
dominicano jurado del 'Casa'.

Francisco G. Navarro

El narrador dominicano Avelino Stanley (La Romana, 1959) calificó hoy al Premio Literario Casa de las Américas, de cuyo jurado forma parte, como un referente en su ámbito y portador de mucha dignidad.
Stanley declaró a la prensa que integrar el equipo encargado de otorgar los galardones de esta edición (53) del evento representa tanto como haber ganado el concurso, al cual presentó sus obras en dos ocasiones anteriores.
"Para muchos latinoamericanos de mi generación el Premio Casa siempre estuvo muy vinculado a esa visión original que teníamos de la Cuba decidida a enrumbar sus destinos por un sendero distinto al marcado para los demás pueblos de la región", comentó el autor de la laureada novela Tiempo muerto (1998).
"Con el paso del tiempo el Casa se ha convertido no solo en un patrimonio de Cuba, lo es también de toda la América Latina", agregó el ganador del Premio Nacional de Novela en su país con el libro antes citado.

Intelectuales del mundo evaluarán el “Casa” en Cienfuegos

Esta vez la cita anual de las
letras del continente se honra
con la presencia del escritor
uruguayo Eduardo Galeano.

El Jurado del Premio Casa de las Américas 2012, integrado por intelectuales de unos doce países, evaluará en el Hotel Jagua, de Cienfuegos, los más de 300 materiales concursantes en la 53 edición del certamen literario continental, que este año se honra con el privilegio de tener al escritor uruguayo Eduardo Galeano como invitado especial.
Por duodécima ocasión, la instalación turística acogerá a los intelectuales de América, quienes, entre el 16 y el 21 de enero, compartirán en esta ciudad portuaria del centro sur de la Isla el programa de lecturas con visitas a centros de interés e intercambios con estudiantes universitarios y escritores, este último en el Comité Provincial de la UNEAC.
José A. Peláez Martínez, director de Relaciones Internacionales de Casa, informó en conferencia de prensa que, como ya es tradicional, aquí serán presentadas por primera vez las publicaciones ganadoras del lauro hispano-luso-americano durante el año anterior, amén del número 265 de la revista Casa de las Américas y del 160-161 de Conjunto.

¿EEUU escuchará argumentos de antiterrorista cubano?

Deisy Francis Mexidor (*)

El movimiento solidario internacional con la causa de los cinco antiterroristas cubanos encarcelados en Estados Unidos permanece atento al curso de la apelación de Hábeas corpus de Gerardo Hernández, uno de los prisioneros.
Hernández, penado a doble cadena perpetua más 15 años, y confinado en una penitenciaría de máxima seguridad en Victorville, California, radicó el 16 de agosto en un tribunal de Miami y ante la jueza Joan Lenard, la misma que los a condenó todos en 2001, una réplica de 65 páginas en la que se incluyen nuevos argumentos de este recurso.
La réplica es el paso que siguió a la respuesta del gobierno estadounidense, cuando en octubre de 2010 la Defensa entregó a la corte miamense el memorando de la apelación.
Ahora, entre los documentos aportados por su representación legal hay tres anexos con una declaración jurada del abogado Paul McKenna, en la que este admite que tuvo errores en la defensa de Gerardo.

Juicio a Posada: “Sí, pero es nuestro hijo”

Miguel Ángel Ferrer (*)

“No hay mal -reza la sentencia clásica- que por bien no venga”. Y el aforismo adquiere plena validez histórica y moral en el caso de la absolución, en un tribunal de El Paso, Texas, y por delitos menores, del abominable terrorista Luis Posada Carriles.
La declaración de inocencia del afamado criminal, con todo lo aborrecible que en sí misma sea, tiene su lado positivo. Esta parte positiva es la nueva y repetida evidencia de la corrupción, el consignismo y la razón de Estado que imperan como norma en el sistema de justicia estadounidense. Y, más todavía, la manipulación, el chantaje y las amenazas de represalias que se ejercen contra los jurados que enfrentan la disyuntiva de acceder a las órdenes del poder o atenerse a las consecuencias.
Eran tan evidentes los delitos migratorios que se le imputaban a Posada Carriles, y tan sólidas las pruebas documentales, periciales, testimoniales y circunstanciales que acreditaban sus infracciones a la ley, que era materialmente imposible declararlo inocente. Pero ya se vio, una de tantas veces más, que en Estados Unidos la justicia se compra, se vende, se alquila, se tuerce, se burla o se subyuga. Lo notorio ahora, sin embargo, es que ese acto de comercio, de torcimiento y de doblegamiento ha sido evidentísimo, público y a la vista de todo el mundo.

La justicia invertida

Lázaro Fariñas (Periodista cubano radicado en Miami)

Bastaron menos de tres horas para que el jurado compuesto por doce personas, en su mayoría de origen hispano, encontrara a Luis Posada Carriles inocente de todos los once cargos. Es increíble que un juicio que duró 14 semanas le tomara tan poco tiempo al jurado para hacer su veredicto. A Posada se le juzgaba por fraude, perjurio y obstrucción. En otras palabras, se le juzgaba por mentir a las autoridades, no por los hechos que cometió. Al utilizar un pasaporte guatemalteco falso, estaba cometiendo un delito, pero no lo juzgaban por eso. Lo juzgaban por haber mentido a los oficiales de inmigración al negar el haber utilizado el pasaporte guatemalteco con su foto y un nombre falso. Lo mismo que con las bombas que explotaron en instalaciones turísticas de Cuba, de las cuales se hizo responsable ante una periodista del New York Time y de otra de la cadena de televisión Telemundo de Estados Unidos, el gobierno no lo acusaba por ser el autor intelectual de las explosiones, sino de mentir cuando le preguntaron si tenía que ver con las mismas.